Ricardo Segovia has added English Subtitles to his recently completed video.

https://www.youtube.com/watch?v=2qU29xSMzNc&t=15s

Indigenous knowledge and struggles with 45 years of oil spills in the ancestral Kukama lands of the Marañon watershed in Peru. Our non-profit, e-tech international, works with local environmental monitors from this and many other watersheds to provide technical tools and so that the depth of knowledge existing in these communities can take a central role in monitoring and restoration. Thank you to the Kukama federation, ACODECOSPAT and all the Kukama people for their openness and dedication.  - Ricardo Segovia